# Arabic translation of Starkish (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Starkish (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 04:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"
msgid "Header"
msgstr "الترويسة"
msgid "Footer"
msgstr "التذييل"
msgid "configure"
msgstr "ضبط"
msgid "Content Bottom"
msgstr "أسفل المحتوى"
msgid "Unpublished"
msgstr "غير منشور"
msgid "edit menu"
msgstr "تحرير القائمة"
msgid "Submitted by !username on @datetime"
msgstr "نشره !username في @datetime"