# Chinese, Simplified translation of Starkish (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Starkish (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-20 15:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-20 15:07+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "Header"
msgstr "标题"
msgid "Footer"
msgstr "页脚"
msgid "configure"
msgstr "配置"
msgid "Content Top"
msgstr "内容上部"
msgid "Content Bottom"
msgstr "内容底部"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "右边栏"
msgid "Unpublished"
msgstr "未发布"
msgid "configure this block"
msgstr "configure this block"
msgid "edit menu"
msgstr "编辑菜单"
msgid "edit the menu that defines this block"
msgstr "edit the menu that defines this block"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "左边栏"
msgid "Rebuild theme registry on every page."
msgstr "在所有页面重建主题注册信息"
msgid "Submitted by !username on @datetime"
msgstr "由 !username 于 @datetime 发表"