# German translation of Spider Facebook (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spider Facebook (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 22:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Image size"
msgstr "Bildgröße"
msgid "user"
msgstr "Benutzer"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
msgid "website"
msgstr "Webseite"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "Go"
msgstr "Go"
msgid "Size"
msgstr "Größe"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Font"
msgstr "Schriftart"
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
msgid "Insert"
msgstr "Einfügen"
msgid "Top"
msgstr "Oben"
msgid "Small"
msgstr "Klein"
msgid "Large"
msgstr "Groß"
msgid "Playlists"
msgstr "Wiedergabelisten"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Upload"
msgstr "Hochladen"
msgid "blog"
msgstr "Blog"
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"
msgid "Width"
msgstr "Breite"
msgid "Height"
msgstr "Höhe"
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
msgid "Domain"
msgstr "Domäne"
msgid "Current"
msgstr "Aktuell"
msgid "Border"
msgstr "Rahmen"
msgid "here"
msgstr "hier"
msgid "Link text"
msgstr "Link-Text"
msgid "Arabic"
msgstr "Arabisch"
msgid "Italian"
msgstr "Italienisch"
msgid "Japanese"
msgstr "Japanisch"
msgid "Korean"
msgstr "Koreanisch"
msgid "activity"
msgstr "Aktivität"
msgid "author"
msgstr "Autor"
msgid "Log out"
msgstr "Abmelden"
msgid "Left"
msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
msgid "Style"
msgstr "Darstellung"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "New"
msgstr "Neu"
msgid "Request type"
msgstr "Anfragetyp"
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"
msgid "Publish"
msgstr "Veröffentlichen"
msgid "Unpublish"
msgstr "Veröffentlichung zurücknehmen"
msgid "Number of posts"
msgstr "Anzahl der Beiträge"
msgid "Request"
msgstr "Anforderung"
msgid "No items available."
msgstr "Keine Elemente verfügbar"
msgid "product"
msgstr "Produkt"
msgid "album"
msgstr "Album"
msgid "country"
msgstr "Land"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgarisch"
msgid "Croatian"
msgstr "Kroatisch"
msgid "Czech"
msgstr "Tschechisch"
msgid "Danish"
msgstr "Dänisch"
msgid "Dutch"
msgstr "Niederländisch"
msgid "Finnish"
msgstr "Finnisch"
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
msgid "Greek"
msgstr "Griechisch"
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebräisch"
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungarisch"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesisch"
msgid "Polish"
msgstr "Polnisch"
msgid "Romanian"
msgstr "Rumänisch"
msgid "Russian"
msgstr "Russisch"
msgid "Slovak"
msgstr "Slowakisch"
msgid "Swedish"
msgstr "Schwedisch"
msgid "Turkish"
msgstr "Türkisch"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litauisch"
msgid "Target"
msgstr "Ziel"
msgid "Horizontal position"
msgstr "Horizontale Position"
msgid "Vertical position"
msgstr "Vertikale Position"
msgid "bar"
msgstr "Leiste"
msgid "Folder Name"
msgstr "Ordnername"
msgid "No content available."
msgstr "Kein Inhalt verfügbar."
msgid "Recommend"
msgstr "Empfehlen"
msgid "Rendering"
msgstr "Rendern"
msgid "Light"
msgstr "Hell"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
msgid "Verdana"
msgstr "Verdana"
msgid "Tahoma"
msgstr "Tahoma"
msgid "Like"
msgstr "Gefällt mir"
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans"
msgid "Belarusian"
msgstr "Weißrussisch"
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalisch"
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosnisch"
msgid "Welsh"
msgstr "Walisisch"
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"
msgid "Estonian"
msgstr "Estnisch"
msgid "Basque"
msgstr "Baskisch"
msgid "Persian"
msgstr "Persisch"
msgid "Irish"
msgstr "Irisch"
msgid "Galician"
msgstr "Galicisch"
msgid "Gujarati"
msgstr "Gudscharati"
msgid "Armenian"
msgstr "Armenisch"
msgid "Icelandic"
msgstr "Isländisch"
msgid "Javanese"
msgstr "Javanisch"
msgid "Georgian"
msgstr "Georgisch"
msgid "Kannada"
msgstr "Kanaresisch"
msgid "Kurdish"
msgstr "Kurdisch"
msgid "Latin"
msgstr "Latein"
msgid "Latvian"
msgstr "Lettisch"
msgid "Malagasy"
msgstr "Madagassisch"
msgid "Macedonian"
msgstr "Mazedonisch"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolisch"
msgid "Malay"
msgstr "Malaiisch"
msgid "Nepali"
msgstr "Nepalesisch"
msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi"
msgid "Pashto"
msgstr "Paschtu"
msgid "Northern Sami"
msgstr "Nord-Samisch"
msgid "Slovenian"
msgstr "Slowenisch"
msgid "Albanian"
msgstr "Albanisch"
msgid "Serbian"
msgstr "Serbisch"
msgid "Swahili"
msgstr "Suaheli"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamilisch"
msgid "Telugu"
msgstr "Telugu"
msgid "Thai"
msgstr "Thailändisch"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainisch"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamesisch"
msgid "Xhosa"
msgstr "Xhosa"
msgid "Yiddish"
msgstr "Jiddisch"
msgid "book"
msgstr "Buch"
msgid "Contents"
msgstr "Inhalt"
msgid "school"
msgstr "Schule"
msgid "Show Header"
msgstr "Header anzeigen"
msgid "English (US)"
msgstr "Englisch (US)"
msgid "Layout style"
msgstr "Anordnung"
msgid "Cherokee"
msgstr "Cherokee"
msgid "Faroese"
msgstr "Färöisch"
msgid "Filipino"
msgstr "Philipinisch"
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"
msgid "Syriac"
msgstr "Syrisch"
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr "Portugiesisch (Portugal)"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Farbschema"
msgid "director"
msgstr "director"
msgid "Arial"
msgstr "Arial"
msgid "article"
msgstr "Artikel"
msgid "App ID"
msgstr "App-ID"
msgid "Dark"
msgstr "Dunkel"
msgid "English (UK)"
msgstr "Englisch (UK)"
msgid "French (France)"
msgstr "Französisch (Frankreich)"
msgid "French (Canada)"
msgstr "Französisch (Kanada)"
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"
msgid "Romansh"
msgstr "Rätoromanisch"
msgid "Spanish (Chile)"
msgstr "Spanisch (Chile)"
msgid "Spanish (Colombia)"
msgstr "Spanisch (Kolumbien)"
msgid "Spanish (Mexico)"
msgstr "Spanisch (Mexiko)"
msgid "Spanish (Spain)"
msgstr "Spanisch (Spanien)"
msgid "Spanish (Venezuela)"
msgstr "Spanisch (Venezuela)"
msgid "Select Image"
msgstr "Bild auswählen"
msgid "_blank"
msgstr "_blank"
msgid "city"
msgstr "Stadt"
msgid "Request message"
msgstr "Anfrage-Nachricht"
msgid "Button label"
msgstr "Beschriftung des Buttons"
msgid "_parent"
msgstr "_parent"
msgid "_top"
msgstr "_top"
msgid "Remove Image"
msgstr "Bild entfernen"
msgid "actor"
msgstr "actor"
msgid "athlete"
msgstr "Athlet"
msgid "game"
msgstr "Spiel"
msgid "movie"
msgstr "movie"
msgid "sport"
msgstr "Sport"