# Hebrew translation of Spider Contacts (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spider Contacts (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Images"
msgstr "תמונות"
msgid "Next"
msgstr "הבא"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Enable"
msgstr "הפעלה"
msgid "Disable"
msgstr "השבתה"
msgid "More"
msgstr "עוד"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Categories"
msgstr "קטגוריות"
msgid "Go"
msgstr "קדימה"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "Message"
msgstr "הודעה"
msgid "Category"
msgstr "קטגוריה"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "No categories available."
msgstr "אין קטגוריות זמינות"
msgid "Back"
msgstr "אחורה"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Background Color"
msgstr "צבע רקע"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Picture"
msgstr "תמונה"
msgid "Mail"
msgstr "מייל"
msgid "Email"
msgstr "דוא\"ל"
msgid "All"
msgstr "הכל"
msgid "To:"
msgstr "אל:"
msgid "Your name"
msgstr "שם"
msgid "To"
msgstr "אל"
msgid "Contacts"
msgstr "אנשי קשר"
msgid "From"
msgstr "מאת"
msgid "Published"
msgstr "מפורסם"
msgid "Prev"
msgstr "קודם"
msgid "Phone"
msgstr "טלפון"
msgid "Send"
msgstr "שלח"
msgid "Background color"
msgstr "צבע רקע"
msgid "Last"
msgstr "אחרון"
msgid "Order"
msgstr "סידור"
msgid "Uncategorized"
msgstr "לא משוייך לקטגוריה"
msgid "Messages"
msgstr "מסרים"
msgid "First"
msgstr "ראשון"
msgid "Short"
msgstr "קצר"
msgid "From:"
msgstr "מאת:"
msgid "New"
msgstr "חדש"
msgid "Themes"
msgstr "עיצובים"
msgid "Apply"
msgstr "החל"
msgid "Double"
msgstr "להכפיל"
msgid "Publish"
msgstr "פרסם"
msgid "Unpublish"
msgstr "העברה למצב \"לא פורסם\""
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Save order"
msgstr "שמירת הסדר"
msgid "Nothing"
msgstr "ללא"