# Persian, Farsi translation of Spider Contacts (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spider Contacts (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 15:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Images"
msgstr "تصاویر"
msgid "Next"
msgstr "بعدی"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "List"
msgstr "فهرست"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Enable"
msgstr "فعال"
msgid "Disable"
msgstr "غیرفعال"
msgid "More"
msgstr "بیشتر"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Categories"
msgstr "دسته‌ها"
msgid "Go"
msgstr "برو"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "Message"
msgstr "پیام"
msgid "Category"
msgstr "دسته بندی"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "No categories available."
msgstr "هیچ دسته‌ای وجود ندارد."
msgid "Back"
msgstr "بازگشت"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Background Color"
msgstr "رنگ پس زمینه"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "Picture"
msgstr "تصویر"
msgid "Mail"
msgstr "ارسال پست"
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "All"
msgstr "همه"
msgid "Your name"
msgstr "نام شما"
msgid "To"
msgstr "به"
msgid "Contacts"
msgstr "مخاطبین"
msgid "From"
msgstr "از"
msgid "Published"
msgstr "منتشر شده"
msgid "Prev"
msgstr "قبلی"
msgid "Phone"
msgstr "تلفن"
msgid "Send"
msgstr "ارسال"
msgid "here"
msgstr "اینجا"
msgid "Background color"
msgstr "رنگ پس‌زمینه"
msgid "Last"
msgstr "آخرین"
msgid "Order"
msgstr "سفارش"
msgid "Uncategorized"
msgstr "دسته‌ بندی نشده"
msgid "First Name"
msgstr "نام"
msgid "Last Name"
msgstr "نام خانوادگی"
msgid "Short Description"
msgstr "شرح کوتاه"
msgid "Messages"
msgstr "پیام‌ها"
msgid "Sender Name"
msgstr "نام فرستنده"
msgid "First"
msgstr "اولین"
msgid "Short"
msgstr "کوتاه"
msgid "New"
msgstr "جدید"
msgid "Themes"
msgstr "پوسته‌ها"
msgid "Apply"
msgstr "تایید"
msgid "Publish"
msgstr "انتشار"
msgid "Unpublish"
msgstr "عدم انتشار"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Enter"
msgstr "ورود"
msgid "Save order"
msgstr "ترتیب ذخیره"
msgid "Text Size"
msgstr "اندازه متن"
msgid "No messages available."
msgstr "هیچ پیغامی موجود نیست."
msgid "Nothing"
msgstr "هیچ"
msgid "-Select-"
msgstr "-انتخاب کنید-"