# Basque translation of Spider Contacts (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spider Contacts (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-07 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Izenburua"
msgid "Images"
msgstr "Irudiak"
msgid "Next"
msgstr "Hurrengoa"
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
msgid "List"
msgstr "Zerrenda"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "Description"
msgstr "Azalpena"
msgid "Enable"
msgstr "Gaitu"
msgid "Disable"
msgstr "Ezgaitu"
msgid "More"
msgstr "Gehiago"
msgid "Yes"
msgstr "Bai"
msgid "No"
msgstr "Ez"
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriak"
msgid "Go"
msgstr "Joan"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Search"
msgstr "Bilatu"
msgid "Reset"
msgstr "Garbitu"
msgid "Message"
msgstr "Mezua"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "No categories available."
msgstr "Kategoria erabilgarririk ez."
msgid "Back"
msgstr "Itzuli"
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
msgid "Text Color"
msgstr "Testuaren Kolorea"
msgid "Background Color"
msgstr "Atzealdearen (Background) Kolorea"
msgid "ID"
msgstr "IDa"
msgid "Picture"
msgstr "Irudia"
msgid "Mail"
msgstr "Posta"
msgid "Email"
msgstr "Eposta"
msgid "All"
msgstr "Guztiak"
msgid "Your name"
msgstr "Zure izena"
msgid "To"
msgstr "Nori"
msgid "From"
msgstr "Nondik"
msgid "Published"
msgstr "Argitaratua"
msgid "Prev"
msgstr "Aur"
msgid "Send"
msgstr "Bidali"
msgid "here"
msgstr "hemen"
msgid "Last"
msgstr "Azkena"
msgid "Order"
msgstr "Ordena"
msgid "Messages"
msgstr "Mezuak"
msgid "First"
msgstr "Lehena"
msgid "Short"
msgstr "Laburra"
msgid "New"
msgstr "Berriak"
msgid "Themes"
msgstr "Temak"
msgid "Apply"
msgstr "Ezarri"
msgid "Publish"
msgstr "Argitaratu"
msgid "Unpublish"
msgstr "Desargitaratu"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Save order"
msgstr "Eskaria gorde"
msgid "Nothing"
msgstr "Ezer"
msgid "-Select-"
msgstr "-Aukeratu-"