# Arabic translation of Spider Contacts (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spider Contacts (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Images"
msgstr "الصور"
msgid "Next"
msgstr "التالي"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "List"
msgstr "قائمة"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Enable"
msgstr "تفعيل"
msgid "Disable"
msgstr "تعطيل"
msgid "More"
msgstr "المزيد"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Categories"
msgstr "التصنيفات"
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "Message"
msgstr "الرسالة"
msgid "Category"
msgstr "الفئة"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "No categories available."
msgstr "لا يوجد تصنيفات."
msgid "Back"
msgstr "رجوع"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Background Color"
msgstr "لون الخلفيّة"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Picture"
msgstr "الصورة"
msgid "Mail"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "All"
msgstr "الكل"
msgid "To:"
msgstr "إلى:"
msgid "Your name"
msgstr "اسمك"
msgid "To"
msgstr "إلى"
msgid "From"
msgstr "من"
msgid "Published"
msgstr "منشور"
msgid "Prev"
msgstr "السابق"
msgid "Phone"
msgstr "هاتف"
msgid "Send"
msgstr "أرسل"
msgid "here"
msgstr "هنا"
msgid "Background color"
msgstr "لون الخلفية"
msgid "Last"
msgstr "الأخير"
msgid "Order"
msgstr "الترتيب"
msgid "Uncategorized"
msgstr "غير مصنف"
msgid "Messages"
msgstr "الرسائل"
msgid "First"
msgstr "الأولى"
msgid "Short"
msgstr "قصير"
msgid "From:"
msgstr "من:"
msgid "New"
msgstr "جديد"
msgid "Themes"
msgstr "الحلل"
msgid "Apply"
msgstr "تطبيق"
msgid "Publish"
msgstr "انشر"
msgid "Unpublish"
msgstr "لا تنشر"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Save order"
msgstr "حفظ الترتيب"
msgid "Nothing"
msgstr "لا شيء"
msgid "-Select-"
msgstr "-اختر-"