# Russian translation of Spider Contacts (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spider Contacts (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-13 16:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Images"
msgstr "Изображения"
msgid "Next"
msgstr "Вперёд"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
msgid "Disable"
msgstr "Отключить"
msgid "More"
msgstr "Ещё"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Categories"
msgstr "Категории"
msgid "Go"
msgstr "Пуск"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "No categories available."
msgstr "Нет категорий."
msgid "Back"
msgstr "Назад"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Text Color"
msgstr "Цвет текста"
msgid "Background Color"
msgstr "Цвет фона"
msgid "Category:"
msgstr "Категория:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Picture"
msgstr "Изображение"
msgid "Mail"
msgstr "Почта"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "To:"
msgstr "Кому:"
msgid "Your name"
msgstr "Ваше имя"
msgid "To"
msgstr "Кому"
msgid "Contacts"
msgstr "Контакты"
msgid "From"
msgstr "От"
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"
msgid "Prev"
msgstr "Назад"
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"
msgid "Send"
msgstr "Отправить"
msgid "here"
msgstr "здесь"
msgid "Background color"
msgstr "Цвет фона"
msgid "Last"
msgstr "Последний"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "Uncategorized"
msgstr "Без категории"
msgid "First Name"
msgstr "Имя"
msgid "Last Name"
msgstr "Фамилия"
msgid "Messages"
msgstr "Сообщения"
msgid "Sender Name"
msgstr "Имя отправителя"
msgid "Parameters"
msgstr "Параметры"
msgid "First"
msgstr "Первый"
msgid "Short"
msgstr "Кратко"
msgid "Search by name"
msgstr "Поиск по имени"
msgid "From:"
msgstr "От:"
msgid "New"
msgstr "Новое"
msgid "Themes"
msgstr "Темы оформления"
msgid "Apply"
msgstr "Применить"
msgid "Double"
msgstr "Удвоить"
msgid "Publish"
msgstr "Опубликовать"
msgid "Unpublish"
msgstr "Снять с публикации"
msgid "Border Color"
msgstr "Цвет границы"
msgid "Border Style"
msgstr "Стиль границы"
msgid "Dotted"
msgstr "Пунктир"
msgid "Dashed"
msgstr "Штрих"
msgid "Solid"
msgstr "Сплошной"
msgid "Groove"
msgstr "Выступ"
msgid "Inset"
msgstr "Внутрь"
msgid "Border Width"
msgstr "Ширина границы"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Save order"
msgstr "Сохранить порядок"
msgid "Add Image"
msgstr "Добавить изображение"
msgid "No messages available."
msgstr "Нет доступных сообщений."
msgid "Rounded Corners"
msgstr "Скруглённые углы"
msgid "Nothing"
msgstr "Ничего"
msgid "-Select-"
msgstr "-Выбор-"