# Bahasa Malaysia translation of Spider Contacts (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spider Contacts (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-29 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tajuk"
msgid "Images"
msgstr "Imej-imej"
msgid "Next"
msgstr "Seterusnya"
msgid "Delete"
msgstr "Padam"
msgid "List"
msgstr "Senarai"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Description"
msgstr "Huraian"
msgid "Enable"
msgstr "Bolehkan"
msgid "Disable"
msgstr "Dinyahbolehkan"
msgid "More"
msgstr "Lagi"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Tidak"
msgid "Categories"
msgstr "Kategori"
msgid "Go"
msgstr "Pergi"
msgid "Date"
msgstr "Tarikh"
msgid "Search"
msgstr "Carian"
msgid "Reset"
msgstr "Set semula"
msgid "Message"
msgstr "Mesej"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "No categories available."
msgstr "Tiada kategori."
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Picture"
msgstr "Gambar"
msgid "Mail"
msgstr "Mel"
msgid "Email"
msgstr "E-mel"
msgid "All"
msgstr "Semua"
msgid "Your name"
msgstr "Nama anda"
msgid "To"
msgstr "Kepada"
msgid "From"
msgstr "Daripada"
msgid "Published"
msgstr "Diterbitkan"
msgid "Prev"
msgstr "Sebelum"
msgid "Send"
msgstr "Hantar"
msgid "Background color"
msgstr "Warna latar belakang"
msgid "Order"
msgstr "Urutan"
msgid "Short"
msgstr "Pendek"
msgid "Themes"
msgstr "Tema-tema"
msgid "Apply"
msgstr "Pohon"
msgid "Publish"
msgstr "Terbit"
msgid "Unpublish"
msgstr "Nyahterbit"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Save order"
msgstr "Simpan urutan"
msgid "Nothing"
msgstr "Tiada apa-apa"