# Kazakh translation of Spider Contacts (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spider Contacts (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-29 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Атауы"
msgid "Images"
msgstr "Суреттер"
msgid "Next"
msgstr "Келесі"
msgid "Delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "List"
msgstr "Көрсету"
msgid "Cancel"
msgstr "Келіспеу"
msgid "Description"
msgstr "Сипаттама"
msgid "Enable"
msgstr "Қосылған"
msgid "Disable"
msgstr "Сөндіру"
msgid "More"
msgstr "Толығырақ..."
msgid "Yes"
msgstr "Йә"
msgid "No"
msgstr "Жоқ"
msgid "Categories"
msgstr "Категория"
msgid "Date"
msgstr "Датасы"
msgid "Search"
msgstr "Іздестіру"
msgid "Reset"
msgstr "Ысыру"
msgid "Message"
msgstr "Хабарлама"
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "Name"
msgstr "Аты"
msgid "No categories available."
msgstr "Категория жоқ."
msgid "Save"
msgstr "Сақтау"
msgid "Picture"
msgstr "Сүрет"
msgid "All"
msgstr "Барлық"
msgid "Your name"
msgstr "Сіздің атыңыз"
msgid "To"
msgstr "Қайда"
msgid "From"
msgstr "Кімнен"
msgid "Published"
msgstr "Жарияланған"
msgid "Send"
msgstr "Жіберіңіз"
msgid "Background color"
msgstr "Фон түсі"
msgid "Messages"
msgstr "Хаттар"
msgid "Themes"
msgstr "Темалар"
msgid "Publish"
msgstr "Жариялау"
msgid "Unpublish"
msgstr "Жарияламау"