# Croatian translation of Spider Contacts (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spider Contacts (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-29 15:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naziv"
msgid "Images"
msgstr "Slike"
msgid "Next"
msgstr "Sljedeći"
msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "List"
msgstr "Popis"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Enable"
msgstr "Omogući"
msgid "Disable"
msgstr "Onemogući"
msgid "More"
msgstr "Više"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorije"
msgid "Go"
msgstr "Idi"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Search"
msgstr "Pretraga"
msgid "Reset"
msgstr "Poništi"
msgid "Message"
msgstr "Poruka"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "No categories available."
msgstr "Nema dostupnih kategorija"
msgid "Back"
msgstr "Natrag"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Picture"
msgstr "Slika"
msgid "Mail"
msgstr "E-pošta"
msgid "Email"
msgstr "E-pošta"
msgid "All"
msgstr "Svi"
msgid "Your name"
msgstr "Vaše ime"
msgid "To"
msgstr "Za"
msgid "From"
msgstr "Od"
msgid "Published"
msgstr "Objavljeno"
msgid "Prev"
msgstr "Predhodni"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Send"
msgstr "Pošalji"
msgid "here"
msgstr "ovdje"
msgid "Background color"
msgstr "Boja pozadine"
msgid "Order"
msgstr "Redoslijed"
msgid "Uncategorized"
msgstr "Nekatekorizirano"
msgid "Last Name"
msgstr "Prezime"
msgid "Messages"
msgstr "Poruke"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
msgid "Short"
msgstr "Kratki"
msgid "Themes"
msgstr "Predlošci"
msgid "Apply"
msgstr "Primjeni"
msgid "Publish"
msgstr "Objavi"
msgid "Unpublish"
msgstr "Prekini objavu"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Save order"
msgstr "Spremi poredak"
msgid "No messages available."
msgstr "Nema poruka"
msgid "Nothing"
msgstr "Ništa"
