# Spanish translation of Spider Contacts (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spider Contacts (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-01 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Images"
msgstr "Imágenes"
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "List"
msgstr "Listado"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"
msgid "More"
msgstr "Más"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"
msgid "Go"
msgstr "Ir"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "No categories available."
msgstr "No hay categorías disponibles."
msgid "Back"
msgstr "Atrás"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Text Color"
msgstr "Color de texto"
msgid "Background Color"
msgstr "Color de fondo"
msgid "Category:"
msgstr "Categoría:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Picture"
msgstr "Imagen"
msgid "Mail"
msgstr "Correo"
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "All"
msgstr "Todo(s)"
msgid "To:"
msgstr "Para:"
msgid "Your name"
msgstr "Su nombre"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgid "Contacts"
msgstr "Contactos"
msgid "From"
msgstr "Desde"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "Prev"
msgstr "Ant"
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "here"
msgstr "aquí"
msgid "Background color"
msgstr "Color de fondo"
msgid "Last"
msgstr "Último"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "Uncategorized"
msgstr "Sin categorizar"
msgid "First Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Last Name"
msgstr "Apellidos"
msgid "Messages"
msgstr "Mensajes"
msgid "Parameters"
msgstr "Parámetros"
msgid "First"
msgstr "Primero"
msgid "Short"
msgstr "Corto"
msgid "From:"
msgstr "De:"
msgid "New"
msgstr "Nuevo"
msgid "Themes"
msgstr "Temas"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Double"
msgstr "Doble"
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
msgid "Unpublish"
msgstr "Despublicar"
msgid "Dotted"
msgstr "De puntos"
msgid "Dashed"
msgstr "De rayas"
msgid "Solid"
msgstr "Sólido"
msgid "Groove"
msgstr "Con ondulaciones"
msgid "Ridge"
msgstr "Cresta"
msgid "Inset"
msgstr "Recuadro"
msgid "Outset"
msgstr "Principio"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Add message"
msgstr "Agregar mensaje"
msgid "Enter"
msgstr "Introducir"
msgid "Save order"
msgstr "Guardar orden"
msgid "Add Image"
msgstr "Añadir imagen"
msgid "Global Options"
msgstr "Opciones Globales"
msgid "No messages available."
msgstr "No hay mensajes disponibles."
msgid "Export as CSV"
msgstr "Exportar como CSV"
msgid "Nothing"
msgstr "Nada"
msgid "-Select-"
msgstr "-Seleccionar-"