# Asturian translation of Spider Contacts (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spider Contacts (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-29 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títulu"
msgid "Delete"
msgstr "Desaniciar"
msgid "List"
msgstr "Llista"
msgid "Cancel"
msgstr "Encaboxar"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"
msgid "More"
msgstr "Más"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Categories"
msgstr "Categoríes"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Search"
msgstr "Guetar"
msgid "Reset"
msgstr "Reafitar"
msgid "Message"
msgstr "Mensax"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "No categories available."
msgstr "Ensin categoríes"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Picture"
msgstr "Imaxe"
msgid "Email"
msgstr "Corréu electrónicu"
msgid "All"
msgstr "Too"
msgid "Your name"
msgstr "El to nome"
msgid "To"
msgstr "Pa"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "Published"
msgstr "Espublizáu"
msgid "Send"
msgstr "Unviar"
msgid "Background color"
msgstr "Color de fondu"
msgid "Order"
msgstr "Orde"
msgid "Short"
msgstr "Curtiu"