# Afrikaans translation of Spider Contacts (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spider Contacts (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-29 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Images"
msgstr "Beelde"
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
msgid "Delete"
msgstr "Vee uit"
msgid "List"
msgstr "Lys"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanseleer"
msgid "Description"
msgstr "Beskrywing"
msgid "Enable"
msgstr "Aktiveer"
msgid "Disable"
msgstr "Deaktiveer"
msgid "More"
msgstr "Meer"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorieë"
msgid "Go"
msgstr "Gaan"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Search"
msgstr "Soek"
msgid "Reset"
msgstr "Herstel"
msgid "Message"
msgstr "Boodskap"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "No categories available."
msgstr "Geen kategorieë beskikbaar nie."
msgid "Back"
msgstr "Terug"
msgid "Save"
msgstr "Stoor"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Picture"
msgstr "Prentjie"
msgid "Mail"
msgstr "E-pos"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "To:"
msgstr "Aan:"
msgid "Your name"
msgstr "Jou naam"
msgid "To"
msgstr "Aan"
msgid "From"
msgstr "Van"
msgid "Published"
msgstr "Gepubliseerd"
msgid "Send"
msgstr "Stuur"
msgid "Order"
msgstr "Bestelling"
msgid "Short"
msgstr "Kort"
msgid "Themes"
msgstr "Temas"
msgid "Apply"
msgstr "Pas toe"