# Chinese, Simplified translation of Sphinx search (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx search (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-19 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "值"
msgid "Author"
msgstr "作者"
msgid "more"
msgstr "更多"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Enabled"
msgstr "启用"
msgid "Tags"
msgstr "标签"
msgid "by weight, ascending"
msgstr "根据权重，正序"
msgid "by weight, descending"
msgstr "根据权重，倒序"
msgid "by title, ascending"
msgstr "根据标题，正序"
msgid "by title, descending"
msgstr "根据标题，倒序"
msgid "random"
msgstr "随机"
msgid "Tagadelic sort order"
msgstr "Tagadelic排序方式"
msgid "Number of levels"
msgstr "标签级别"
msgid "Tags to show"
msgstr "显示的标签"
msgid "The number of tags to show in this block."
msgstr "设置有多少个标签将在区块中显示"
msgid "ERROR"
msgstr "错误"
msgid "Categories"
msgstr "分类"
msgid "Search"
msgstr "搜索"
msgid "Variable"
msgstr "变量"
msgid "Settings"
msgstr "设置"
msgid "Content type settings"
msgstr "内容类型设置"
msgid "results"
msgstr "结果"
msgid "Advanced search"
msgstr "高级搜索"
msgid "Taxonomy settings"
msgstr "分类设置"
msgid "Content type"
msgstr "内容类型"
msgid "All"
msgstr "全部"
msgid "Always"
msgstr "总是的"
msgid "Never"
msgstr "永不"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Unlimited"
msgstr "不限"
msgid "Ascending"
msgstr "升序"
msgid "Descending"
msgstr "降序"
msgid "seconds"
msgstr "秒"
msgid "Search results"
msgstr "搜索结果"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "没有搜索到任何结果"
msgid "unlimited"
msgstr "不限"
msgid "You are here"
msgstr "当前位置"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "请输入您想搜索的关键词。"
msgid "Order by"
msgstr "排序方式"
msgid "Enter your keywords"
msgstr "输入关键字"
msgid "Results per page"
msgstr "每页多少条"
msgid "authenticated user"
msgstr "注册用户"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "仅在内容类型"
msgid "Search path"
msgstr "搜索路径"
msgid "anonymous user"
msgstr "匿名用户"
msgid "WARNING"
msgstr "警告"
msgid "Relevance"
msgstr "相关度"
msgid "Sort direction"
msgstr "排序方向"