# Uighur translation of Sphinx search (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2013 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx search (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-14 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Value"
msgstr "پارامېتىرى"
msgid "more"
msgstr "تېخىمۇ كۆپ"
msgid "Disabled"
msgstr "تاقالدى"
msgid "Enabled"
msgstr "ئىناۋەتلىك"
msgid "Tags"
msgstr "خەتكۈشلەر"
msgid "Categories"
msgstr "كاتېگورىيىلەر"
msgid "Settings"
msgstr "تەڭشەكلەر"
msgid "Content type"
msgstr "مەزمۇن تۈرى"
msgid "All"
msgstr "ھەممە"
msgid "OK"
msgstr "جەزملەش"
msgid "Unlimited"
msgstr "چەكسىز"
msgid "Search results"
msgstr "ئىزدەش نەتىجىسى"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "ھىچنىمىنى تاپالمىدى"
msgid "You are here"
msgstr "ھازىرقى ئورنىڭىز"
msgid "Enter your keywords"
msgstr "ئاچقۇچلۇق سۆزنى كىرگۈزۈڭ"
msgid "authenticated user"
msgstr "تىزىملانغان ئەزا"