# Pashto translation of Sphinx search (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2015 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx search (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 10:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "بيه"
msgid "Author"
msgstr "ليكوال"
msgid "more"
msgstr "نور"
msgid "Disabled"
msgstr "ناتوانه"
msgid "Tags"
msgstr "بچوي"
msgid "Search"
msgstr "لټون"
msgid "Variable"
msgstr "بدلیده"
msgid "Settings"
msgstr "امستنې"
msgid "Advanced search"
msgstr "پرمخ تللی لټون"
msgid "All"
msgstr "ټول"
msgid "Never"
msgstr "هيڅکله"
msgid "OK"
msgstr "سمه ده"
msgid "Ascending"
msgstr "ختند"
msgid "Descending"
msgstr "پرتند"
msgid "Search results"
msgstr "پایلې پلټون"