# Bengali translation of Sphinx search (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2012 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx search (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-04 23:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Author"
msgstr "লেখক"
msgid "Disabled"
msgstr "অকার্যকর"
msgid "Enabled"
msgstr "কার্যকর"
msgid "Tags"
msgstr "ট্যাগ"
msgid "Categories"
msgstr "বিভাগসমূহ"
msgid "Search"
msgstr "অনুসন্ধান"
msgid "Settings"
msgstr "সেটিংস"
msgid "Advanced search"
msgstr "বিশেষ অনুসন্ধান"
msgid "Content type"
msgstr "কন্টেন্টের ধরণ"
msgid "All"
msgstr "সমস্ত"
msgid "Never"
msgstr "কখনোই নয়"
msgid "OK"
msgstr "ঠিক আছে"
msgid "Unlimited"
msgstr "অসীম"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr ""
"আপনার অনুসন্ধানে কোন ফল "
"পাওয়া যায়নি"
msgid "You are here"
msgstr "আপনি এখানে"