# Azerbaijani translation of Sphinx search (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2025 by the Azerbaijani translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx search (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-25 10:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Qiymət"
msgid "Author"
msgstr "Müəllif"
msgid "more"
msgstr "daha çox"
msgid "Disabled"
msgstr "Söndürülüb"
msgid "Enabled"
msgstr "Qoşulub"
msgid "Tags"
msgstr "Teqlər"
msgid "Search"
msgstr "Axtarış"
msgid "Variable"
msgstr "Dəyişən"
msgid "Settings"
msgstr "Quraşdırmalar"
msgid "Advanced search"
msgstr "Əlavə axtarış"
msgid "Taxonomy settings"
msgstr "Taksonomiya parametrləri"
msgid "Content type"
msgstr "Kontent tipi"
msgid "All"
msgstr "Hammısı"
msgid "Always"
msgstr "Hər zaman"
msgid "Never"
msgstr "Heç vaxt"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Unlimited"
msgstr "Limitsiz"
msgid "Ascending"
msgstr "Artan"
msgid "Descending"
msgstr "Azalan"
msgid "Search results"
msgstr "Axtarış nəticələri"
msgid "unlimited"
msgstr "limitsiz"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Axtarmaq istədiyiniz şərtləri daxil edin."
msgid "Enter your keywords"
msgstr "Açar sözlərinizi daxil edin"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Yalnız növ(lər)dən"
msgid "Sort direction"
msgstr "Çeşid istiqaməti"