# Amharic translation of Sphinx search (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2023 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx search (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-21 09:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Value"
msgstr "እሴት"
msgid "Author"
msgstr "ደራሲ"
msgid "more"
msgstr "ተጨማሪ"
msgid "Disabled"
msgstr "ቦዘኔ"
msgid "Enabled"
msgstr "ንቁ"
msgid "Tags"
msgstr "መለያዎች"
msgid "Search"
msgstr "ፈልግ"
msgid "Settings"
msgstr "ቅንብሮች"
msgid "Unlimited"
msgstr "ያልተወሰነ"
msgid "authenticated user"
msgstr "የተረጋገጠ ተጠቃሚ"
msgid "anonymous user"
msgstr "ስም አልባ ተጠቃሚ"
msgid "Sort direction"
msgstr "የድርድር አቅጣጫ"