# Indonesian translation of Sphinx (Sphinx search integration) (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx (Sphinx search integration) (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-13 11:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "Submit"
msgstr "Kirim"
msgid "Attribute"
msgstr "Atribut"
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Language"
msgstr "Bahasa"
msgid "Enable"
msgstr "Aktifkan"
msgid "Disable"
msgstr "Non-fungsikan"
msgid "Disabled"
msgstr "Non Aktif"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktif"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
msgid "Search"
msgstr "Pencarian"
msgid "Weight"
msgstr "Bobot"
msgid "Field"
msgstr "Bidang"
msgid "Add"
msgstr "Tambah"
msgid "Path"
msgstr "Jalur"
msgid "Advanced search"
msgstr "Pencarian lanjutan"
msgid "User"
msgstr "Pengguna"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgid "Term"
msgstr "Istilah"
msgid "Fields"
msgstr "Bidang isian"
msgid "Other"
msgstr "Lainnya"
msgid "Attributes"
msgstr "Atribut-atribut"
msgid "Ascending"
msgstr "Menaik"
msgid "Descending"
msgstr "Menurun"
msgid "Order"
msgstr "Urutan"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Display name"
msgstr "Nama tampilan"
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
msgid "Sort"
msgstr "Urutkan"
msgid "Default order"
msgstr "Urutan standar"
msgid "Indexes"
msgstr "Indeks"
msgid "Default sort"
msgstr "Urutan baku"