# Greek translation of Sphinx (Sphinx search integration) (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphinx (Sphinx search integration) (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-01 21:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Submit"
msgstr "Υποβολή"
msgid "Attribute"
msgstr "Ιδιότητες"
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
msgid "Language"
msgstr "Γλώσσα"
msgid "Enable"
msgstr "Ενεργοποίηση"
msgid "Disable"
msgstr "Απενεργοποίηση"
msgid "Disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένο"
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "Date"
msgstr "Ημερομηνία"
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"
msgid "Weight"
msgstr "Βάρος"
msgid "Field"
msgstr "Πεδίο"
msgid "Add"
msgstr "Προσθήκη"
msgid "Path"
msgstr "Διαδρομή"
msgid "read more"
msgstr "διαβάστε περισσότερα"
msgid "Advanced search"
msgstr "Σύνθετη αναζήτηση"
msgid "User"
msgstr "Χρήστης"
msgid "Node"
msgstr "Κόμβος"
msgid "Active"
msgstr "Ενεργό"
msgid "Term"
msgstr "Όρος"
msgid "Fields"
msgstr "Πεδία"
msgid "Other"
msgstr "Άλλο"
msgid "Attributes"
msgstr "Χαρακτηριστικά"
msgid "Ascending"
msgstr "Αύξουσα"
msgid "Descending"
msgstr "Φθίνουσα"
msgid "Order"
msgstr "Σειρά"
msgid ")"
msgstr ")"
msgid "Port"
msgstr "Θύρα"
msgid "Display name"
msgstr "Εμφάνιση ονόματος"
msgid "Index"
msgstr "Ευρετήριο"
msgid "Default order"
msgstr "Προεπιλεγμένη σειρά"