# Ukrainian translation of Sphere (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sphere (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-02 19:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Node types"
msgstr "Типи матеріалів"
msgid "Sphere"
msgstr "Сфера"
msgid "Configure integration with Sphere.com"
msgstr "Налаштовує інтеграцію з Sphere.com"
msgid "Sphere: Related Content"
msgstr "Сфера: Пов'язані матеріали"
msgid "Related Blogs & Articles"
msgstr "Пов'язані блоги та статті"
msgid ""
"The types of nodes that should display the Sphere related content "
"link."
msgstr ""
"Тип матеріалу, що має відображати "
"посилання Сфери, пов'язане з "
"матеріалом"
msgid "administer sphere"
msgstr "адміністрування sphere"
msgid "Adds 'related content' links to nodes via sphere.com."
msgstr ""
"Додає посилання пов'язаних матеріалів "
"до матеріалів через sphere.com."