# German translation of Special menu items (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2012 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Special menu items (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-12 16:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "HTML tag for \"nolink\""
msgstr "HTML-Tag für nicht verlinkten Eintrag"
msgid ""
"By default, Special Menu Items will use a span tag for the nolink menu "
"item. Here you can specify your own tag."
msgstr ""
"„Special Menu Items“ wird standardmäßig ein span-Element für "
"einen nicht verlinkten Menüeintrag verwenden. Hier können Sie ein "
"eigenes Element festlegen."
msgid "Special Menu Items"
msgstr "Special Menu Items"
msgid "Configure Special Menu Items."
msgstr "„Special Menu Items“ konfigurieren"
msgid "Special menu items"
msgstr "Special menu items"
msgid "Allow users to add placeholder and/or separator menu items."
msgstr ""
"Ermöglicht Benutzern, Platzhalter und/oder Trennlinien als "
"Menüeinträge hinzuzufügen."