# Croatian translation of Spambot  (6.x-3.2)
# Copyright (c) 2014 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spambot  (6.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-15 00:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Never"
msgstr "Nikada"
msgid "Spam"
msgstr "Spam"
msgid "Take action"
msgstr "Poduzmi akciju"
msgid "This account has @n nodes and @c comments."
msgstr "Ovaj račun ima @n nodeova i @c komentara."
msgid "Take action against this account"
msgstr "Poduzmi akciju nad ovim računom"
msgid "IP Addresses"
msgstr "IP Adrese"
msgid "This is a list of IP addresses used by this account."
msgstr "Ovo je lista IP adresa koje koristi ovaj račun."
msgid "IP addresses to report"
msgstr "IP adrese za prijavu"
msgid ""
"If you wish to report this account as a spammer, at least one IP "
"address must be selected."
msgstr ""
"Ukoliko želite prijaviti ovaj račun kao spamera, najmanje jedna IP "
"adresa mora biti izabrana."
msgid "Block this account"
msgstr "Blokiraj ovaj račun"
msgid "Delete this account"
msgstr "Izbriši ovaj račun"
msgid "Block and report the selected users as spammers"
msgstr "Blokiraj i prijavi izabrane korisnike kao spamere"
msgid "Spambot"
msgstr "Spambot"
msgid "Check if this account matches a known spammer"
msgstr "Provjeri je li ovaj račun odgovara poznatom spameru"
msgid "This account's username matches @num times: @username"
msgstr "Korisničko ime odgovara @num puta: @username"
msgid "Configure the spambot module"
msgstr "Konfigurirajte modul spambot"