# Pashto translation of Spam (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2015 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spam (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "کور"
msgid "Title"
msgstr "سرلیک"
msgid "Body"
msgstr "تنه"
msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Content"
msgstr "منځپانګه"
msgid "Username"
msgstr "کارن نوم"
msgid "Type"
msgstr "بڼه"
msgid "Author"
msgstr "ليكوال"
msgid "List"
msgstr "لړ"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Actions"
msgstr "چارې"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Disable"
msgstr "ناتوانه"
msgid "Disabled"
msgstr "ناتوانه"
msgid "Comments"
msgstr "څرګندونې"
msgid "Action"
msgstr "چار"
msgid "Overview"
msgstr "پاسلیدنه"
msgid "Date"
msgstr "نيټه"
msgid "Message"
msgstr "پيغام"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Name"
msgstr "نوم"
msgid "Preview"
msgstr "مخليد"
msgid "Update"
msgstr "اوسمهالیز"
msgid "Time"
msgstr "وخت"
msgid "URL"
msgstr "پته (URL)"
msgid "never"
msgstr "هيڅکله"
msgid "Statistics"
msgstr "احسائيه"
msgid "Unknown"
msgstr "ناپیژنده"
msgid "User"
msgstr "غړی"
msgid "Update options"
msgstr "غوراوي اوسمهالیزول"
msgid "Never"
msgstr "هيڅکله"
msgid "Custom"
msgstr "خپلېخوښه"
msgid "Comment"
msgstr "تبصره"
msgid "Hostname"
msgstr "کوربه نوم"
msgid "Filter"
msgstr "چاڼ"
msgid "Count"
msgstr "شمیر"
msgid "General"
msgstr "ټوليز"
msgid "Users"
msgstr "غړي"
msgid "Filters"
msgstr "چاڼونه"
msgid "published"
msgstr "خپاره شوي"
msgid "Undo"
msgstr "ناکړ"
msgid "@time ago"
msgstr "@time مخکې"
msgid "Style"
msgstr "ډول"
msgid "and"
msgstr "او"