# Georgian translation of Spam (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spam (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "სია"
msgid "Home"
msgstr "მთავარი"
msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "Body"
msgstr "ტანი"
msgid "user"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "ნაგულისხმევზე დაბრუნება"
msgid "function"
msgstr "ფუნქცია"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Administer"
msgstr "მართვა"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Username"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Email address"
msgstr "ელ.ფოსტის მისამართი"
msgid "Groups"
msgstr "ჯგუფები"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "Author"
msgstr "ავტორი"
msgid "List"
msgstr "სია"
msgid "Subject"
msgstr "სათაური"
msgid "Actions"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Disable"
msgstr "გამორთვა"
msgid "Disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "Enabled"
msgstr "ჩართულია"
msgid "Comments"
msgstr "კომენტარები"
msgid "Action"
msgstr "ოპერაცია"
msgid "view"
msgstr "ნახვა"
msgid "Overview"
msgstr "მიმოხილვა"
msgid "Date"
msgstr "თარიღი"
msgid "Message"
msgstr "შეტყობინება"
msgid "Weight"
msgstr "წონა"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Update"
msgstr "განახლება"
msgid "Time"
msgstr "დრო"
msgid "never"
msgstr "არასდროს"
msgid "Statistics"
msgstr "სტატისტიკა"
msgid "Unknown"
msgstr "უცნობი"
msgid "type"
msgstr "ტიპი"
msgid "User"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Content type"
msgstr "კონტენტის ტიპი"
msgid "action"
msgstr "ოპერაცია"
msgid "User ID"
msgstr "მომხმარებლის ID"
msgid "Options"
msgstr "პარამეტრები"
msgid "Create"
msgstr "შექმნა"
msgid "Never"
msgstr "არასდროს"
msgid "From"
msgstr "ვისგან"
msgid "Comment"
msgstr "კომენტარი"
msgid "Comment ID"
msgstr "კომენტარის ID"
msgid "Score"
msgstr "ქულა"
msgid "Filter"
msgstr "ფილტრი"
msgid "Count"
msgstr "რაოდენობა"
msgid "blocked"
msgstr "დაბლოკილი"
msgid "Send"
msgstr "გაგზავნა"
msgid "General"
msgstr "ზოგადი"
msgid "Counter"
msgstr "მთვლელი"
msgid "Users"
msgstr "მომხმარებლები"
msgid "Filters"
msgstr "ფილტრები"
msgid "published"
msgstr "გამოქვეყნებული"
msgid "@time ago"
msgstr "@time წინ"
msgid "Style"
msgstr "სტილი"
msgid "not published"
msgstr "არ არის გამოქვეყნებული"
msgid "date"
msgstr "თარიღი"
msgid "is"
msgstr "არის"
msgid "Publish"
msgstr "გამოქვეყნება"