# Italian translation of Spaces Theme (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spaces Theme (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 12:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "File path"
msgstr "Percorso del file"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Upload"
msgstr "Carica"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Theme settings"
msgstr "Impostazioni tema"
msgid "Slogan"
msgstr "Slogan"
msgid "Primary links"
msgstr "Link primari"
msgid "Secondary links"
msgstr "Link secondari"
msgid "Change theme"
msgstr "Cambia tema"
msgid "Shortcut icon"
msgstr "Icona predefinita"
msgid "Display post information on"
msgstr "Mostra le informazioni del contenuto su"
msgid ""
"Enable or disable the <em>submitted by Username on date</em> text when "
"displaying posts of the following type."
msgstr ""
"Attiva o disattiva il testo <em>Inserito da Nome Utente il (data)</em> "
"quando viene visualizzato un post del seguente tipo."
msgid "Use the default logo"
msgstr "Usa il logo predefinito"
msgid "Check here if you want the theme to use the logo supplied with it."
msgstr ""
"Seleziona la casella se vuoi che il tema utilizzi il suo logo "
"predefinito."
msgid "Use the default shortcut icon."
msgstr "Usa l'icona predefinita"
msgid "Check here if you want the theme to use the default shortcut icon."
msgstr ""
"Seleziona la casella se vuoi che il tema utilizzi il suo logo "
"predefinito."
msgid "Site logo"
msgstr "Logo del sito"