# Kurdish translation of Spaces Theme (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spaces Theme (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-22 17:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Settings"
msgstr "سازکارییەکان"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "Upload"
msgstr "بارکردن"
msgid "Logo"
msgstr "لۆگۆ"
msgid "Slogan"
msgstr "دروشم"
msgid "Primary links"
msgstr "به‌سته‌رە یەکەمەکان"
msgid "Secondary links"
msgstr "به‌سته‌رە دووەمەکان"
msgid "Shortcut icon"
msgstr "وێنۆچکەی قەدبڕ"
msgid "Use the default logo"
msgstr "لۆگۆی بنه‌ڕه‌تی به‌کارببه‌"
msgid "Check here if you want the theme to use the logo supplied with it."
msgstr ""
"ئێرە هەڵبژێرە ئەگەر دەتەوێت ڕووکار "
"ئەو لۆگۆیە بەکاربهێنێت کە لەگەڵ خۆیدا "
"هاتووە."
msgid "Use the default shortcut icon."
msgstr "وێنۆچکەی قەدبڕی بنەڕەتی بەکاربێنە."