# Korean translation of Spaces Theme (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spaces Theme (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-30 12:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "File path"
msgstr "파일 경로"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Theme"
msgstr "테마"
msgid "Upload"
msgstr "파일 올리기"
msgid "Logo"
msgstr "로고"
msgid "Theme settings"
msgstr "테마 설정"
msgid "Slogan"
msgstr "표어"
msgid "Primary links"
msgstr "주메뉴 링크"
msgid "Secondary links"
msgstr "부메뉴 링크"
msgid "Spaces"
msgstr "공간"
msgid "Shortcut icon"
msgstr "바로가기 아이콘"
msgid "Display post information on"
msgstr "글 정보를 표시할 콘텐츠 타입"
msgid ""
"Enable or disable the <em>submitted by Username on date</em> text when "
"displaying posts of the following type."
msgstr ""
"다음 콘텐츠 타입을 보여줄 때 <em>작성한 사용자나 "
"작성 시각</em>을 함께 보여줄 지 설정합니다."
msgid "Use the default logo"
msgstr "기본 로고 사용"
msgid "Check here if you want the theme to use the logo supplied with it."
msgstr ""
"테마가 제공한 로고를 사용하고 싶으면 여기를 "
"체크하십시오."
msgid "Use the default shortcut icon."
msgstr "기본 바로가기 아이콘 사용하기."
msgid "Check here if you want the theme to use the default shortcut icon."
msgstr ""
"테마들이 기본 바로가기 아이콘을 사용하기를 "
"원한다면 여기를 체크하세요."
msgid "Site logo"
msgstr "사이트 로고"