# Esperanto translation of Spaces Theme (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spaces Theme (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-22 17:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Settings"
msgstr "Agordoj"
msgid "Name"
msgstr "Nomo"
msgid "Upload"
msgstr "Alŝutu"
msgid "Logo"
msgstr "Emblemo"
msgid "Slogan"
msgstr "Slogano"
msgid "Primary links"
msgstr "Ĉefaj ligiloj"
msgid "Secondary links"
msgstr "Duarangaj ligiloj"
msgid "Shortcut icon"
msgstr "Fulmbildeto"
msgid "Display post information on"
msgstr "Montri afiŝajn informojn pri"
msgid ""
"Enable or disable the <em>submitted by Username on date</em> text when "
"displaying posts of the following type."
msgstr ""
"Ŝaltu aŭ malŝaltu la tekston de <em>transsendita de Uzantnomo je "
"dato</em> kiam afiŝoj de la jena speco montriĝas."
msgid "Use the default logo"
msgstr "Uzu la defaŭltan emblemon"
msgid "Check here if you want the theme to use the logo supplied with it."
msgstr "Elektu ĉi tie, se vi volas ke la haŭto uzu la defaŭltan emblemon."
msgid "Use the default shortcut icon."
msgstr "Uzu la defaŭltan fulmbildeton."
msgid "Check here if you want the theme to use the default shortcut icon."
msgstr ""
"Elektu ĉi tie se vi volas ke la haŭto uzu la defaŭltan "
"fulmbildeton."