# Amharic translation of Spaces Theme (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spaces Theme (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-22 17:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Settings"
msgstr "ቅንብሮች"
msgid "Name"
msgstr "ስም"
msgid "Logo"
msgstr "አርማ"
msgid "Slogan"
msgstr "መፈክር"
msgid "Primary links"
msgstr "ቀዳማዊ አገናኞች"
msgid "Secondary links"
msgstr "ተከታይ አገናኞች"
msgid "Shortcut icon"
msgstr "አማራጭ ኣዶ"
msgid "Display post information on"
msgstr "ስለሕትመት መረጃ በነዚህ ውስጥ አሳይ"
msgid ""
"Enable or disable the <em>submitted by Username on date</em> text when "
"displaying posts of the following type."
msgstr ""
"<em>የገባው በተጥቃሚ ስም በዚህ ቀን</em> "
"የሚለውን ጽሑፍ በሚከተሉት የሕትመት "
"ዓይነቶች ላይ እንዲታይ አንቃ ወይም "
"አቦዝን።"
msgid "Use the default logo"
msgstr "ነባሪውን አርማ ተጠቀም"
msgid "Check here if you want the theme to use the logo supplied with it."
msgstr ""
"ገጽታውአብሮት የመጣውን አርማ እንዲጠቀም "
"ከፈለክ እዚህ ጋር ጠቅ አድርግ።"
msgid "Use the default shortcut icon."
msgstr "ነባሪውን አማራጭ ኣዶ ተጠቀም።"
msgid "Check here if you want the theme to use the default shortcut icon."
msgstr ""
"ገጽታው ነባራዊውን የአማራጭ ኣዶ "
"እንዲጠቀም ከፈለክ እዚህ ጋር ጠቅ "
"አድርግ።"