# Persian, Farsi translation of Spaces (6.x-3.3)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spaces (6.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 11:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "خانه"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Save configuration"
msgstr "ذخیره پیکربندی"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "بازنشاندن به پیش‌فرض"
msgid "Groups"
msgstr "گروه‌ها"
msgid "Group"
msgstr "گروه"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Taxonomy"
msgstr "طبقه‌بندی"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Variable"
msgstr "متغیر"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "True"
msgstr "صحیح"
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "Default page"
msgstr "صفحه پیش‌فرض"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "Block"
msgstr "بلوک"
msgid "Overridden"
msgstr "رونویسی"
msgid "Normal"
msgstr "عادی"
msgid "here"
msgstr "اینجا"
msgid "Default front page"
msgstr "صفحه اصلی پیش‌فرض"
msgid "Original"
msgstr "اصلی"
msgid "No groups found."
msgstr "هیچ گروهی پیدا نشد."
msgid "Features"
msgstr "ویژگی‌ها"
msgid "Revert"
msgstr "بازگشت"
msgid "Privacy"
msgstr "حریم شخصی"
msgid "Permission"
msgstr "مجوز"
msgid "Context"
msgstr "زمینه"
msgid "Dashboard"
msgstr "میزکار"
msgid ""
"A post of this type is <strong>private</strong>. Only members of this "
"!typename will be able to see it."
msgstr ""
"هر پستی از این نوع، <strong>خصوصی</strong> است "
"و تنها برای اعضای این !typename قابل مشاهده "
"است."
msgid "Saved %title for %space."
msgstr "%title برای %space ذخیره شد."
msgid "Other..."
msgstr "سایر..."