# Estonian translation of Spaces (6.x-3.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spaces (6.x-3.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-27 05:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Avaleht"
msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Body"
msgstr "Sisu"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salvesta seadistus"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Taasta vaikeseaded"
msgid "enable"
msgstr "luba"
msgid "delete"
msgstr "kustuta"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Groups"
msgstr "Grupid"
msgid "Group"
msgstr "Grupp"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Cancel"
msgstr "Katkesta"
msgid "Remove"
msgstr "Eemalda"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Enable"
msgstr "Luba"
msgid "Disable"
msgstr "Keela"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Klassifikatsioon"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Variable"
msgstr "Muutuja"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Export"
msgstr "Ekspordi"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "True"
msgstr "Tõene"
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
msgid "Block"
msgstr "Plokk"
msgid "Blog"
msgstr "Ajaveeb"
msgid "Default front page"
msgstr "Vaikimisi esileht"
msgid "Original"
msgstr "Originaal"
msgid "Features"
msgstr "Omadused"
msgid "Revert"
msgstr "Tühista"
msgid "revert"
msgstr "tühista"
msgid "disable"
msgstr "keela"
msgid "Context"
msgstr "Kontekst"
msgid "Machine name"
msgstr "Süsteemne nimetus"
msgid "Dashboard"
msgstr "Töölaud"
msgid "Broken"
msgstr "Katkine"
msgid "Only allow string usernames"
msgstr "Lubatud on ainult kasutajanimede sõned"