# Danish translation of Spaces (6.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spaces (6.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-26 10:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Save configuration"
msgstr "Gem indstillinger"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Gendan standardindstillinger"
msgid "enable"
msgstr "aktiver"
msgid "delete"
msgstr "slet"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Groups"
msgstr "Grupper"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivér"
msgid "Disable"
msgstr "Deaktivér"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Block settings"
msgstr "Blokindstillinger"
msgid "Variable"
msgstr "Variabel"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Export"
msgstr "Eksportér"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "True"
msgstr "Sandt"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "My groups"
msgstr "Mine grupper"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
msgid "Original"
msgstr "Original"
msgid "Features"
msgstr "Egenskaber"
msgid "Revert"
msgstr "Gendan"
msgid "revert"
msgstr "gendan"
msgid "Privacy"
msgstr "Privatliv"
msgid "disable"
msgstr "deaktivér"
msgid "Context"
msgstr "Kontekst"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "administer string overrides"
msgstr "administrer teksterstatninger"
msgid "Export %title"
msgstr "Eksportér %title"
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
msgid "Broken"
msgstr "I stykker"
msgid "Region settings"
msgstr "Indstillinger for region"
msgid "Saved %title."
msgstr "%title gemt."