# Turkish translation of Spaces (6.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spaces (6.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-03 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Öntanımlı ayarlara geri dön"
msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Submit"
msgstr "Gönder"
msgid "Private"
msgstr "Özel"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Public"
msgstr "Açık"
msgid "Enable"
msgstr "Etkinleştir"
msgid "Disable"
msgstr "devre dışı bırak"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin Değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Sınıflandırma"
msgid "Homepage"
msgstr "Anasayfa"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Export"
msgstr "Dışarı aktar"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Default"
msgstr "Ön tanımlı"
msgid "Add"
msgstr "Ekle"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Access denied"
msgstr "Erişim engellendi"
msgid "Page title"
msgstr "Sayfa başlığı"
msgid "Menu link"
msgstr "Menü bağlantısı"
msgid "Installed correctly"
msgstr "Doğru bir şekilde kuruldu"
msgid "Blog"
msgstr "Ağ Günlüğü"
msgid "Basic setup"
msgstr "Temel ayarlar"
msgid "Save settings"
msgstr "Ayarları kaydet"
msgid "Reply"
msgstr "Cevapla"
msgid "Account settings"
msgstr "Hesap ayarları"
msgid "Locked"
msgstr "Kilitli"
msgid "Site settings"
msgstr "Site ayarları"