# Kannada translation of Spaces (6.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spaces (6.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 12:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-21 10:23+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Reset to defaults"
msgstr ""
"ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾದದ್ದಕ್ಕೆ  "
"ಮರಳಿಸು"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Submit"
msgstr "ಸಲ್ಲಿಸಿ"
msgid "Private"
msgstr "ಖಾಸಗಿ"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Public"
msgstr "ಸಾರ್ವಜನಿಕ"
msgid "Enable"
msgstr "ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
msgid "Disable"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
msgid "Disabled"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ"
msgid "Enabled"
msgstr "ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "Taxonomy"
msgstr "ವರ್ಗೀಕರಣ"
msgid "Homepage"
msgstr "ನೆಲೆಯ ಪುಟ"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Export"
msgstr "ರಫ್ತುಮಾಡು"
msgid "Label"
msgstr "ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ"
msgid "Default"
msgstr "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍"
msgid "Add"
msgstr "ಸೇರಿಸು"
msgid "ID"
msgstr "IDE ಗಳು"
msgid "Access denied"
msgstr ""
"ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು "
"ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"
msgid "Members"
msgstr "ಸದಸ್ಯರುಗಳು"
msgid "Blog"
msgstr "ಬ್ಲಾಗ್"
msgid "Customize"
msgstr "ಗ್ರಾಹಕೀಕರಿಸು"
msgid "Documents"
msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು"
msgid "Privacy"
msgstr "ಗೌಪ್ಯತೆ"
msgid "Reply"
msgstr "ಉತ್ತರಿಸು"
msgid "Locked"
msgstr "ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾದ"
msgid "Setting"
msgstr "ಸಂಯೋಜನೆ"