# French translation of SoundCloud field (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SoundCloud field (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-05 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Link"
msgstr "Lien"
msgid "Width"
msgstr "Largeur"
msgid "Show comments"
msgstr "Afficher les commentaires"
msgid "Autoplay"
msgstr "Lecture automatique"
msgid "SoundCloud"
msgstr "SoundCloud"
msgid "SoundCloud settings"
msgstr "Paramètres SoundCloud"
msgid "Height for tracks"
msgstr "Hauteur des pistes"
msgid "Player height for tracks. Default is @height."
msgstr "Hauteur du lecteur pour les pistes. La valeur par défaut est @height."
msgid "Show play count"
msgstr "Afficher le compteur de lectures"
msgid "Show artwork"
msgstr "Afficher l'illustration"
msgid "Player color"
msgstr "Couleur du lecteur"