# Vietnamese translation of SOPAC (6.x-2.1-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SOPAC (6.x-2.1-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 03:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "delete"
msgstr "xóa"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Submit"
msgstr "Gửi đi"
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"
msgid "Subject"
msgstr "Chủ đề"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Tags"
msgstr "Thẻ"
msgid "Yes"
msgstr "Có"
msgid "No"
msgstr "Không"
msgid "Login"
msgstr "Đăng nhập"
msgid "Search"
msgstr "Tìm kiếm"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "Advanced search"
msgstr "Tìm kiếm nâng cao"
msgid "Email"
msgstr "Thư điện tử"
msgid "Location"
msgstr "Vị trí"
msgid "Amount"
msgstr "Số lượng"
msgid "State"
msgstr "Bang"
msgid "General Settings"
msgstr "Thiết lập chung"
msgid "Credit Card Number"
msgstr "Số Thẻ Tín Dụng"
msgid "Enter your keywords"
msgstr "Nhập từ khóa"
msgid "Keyword"
msgstr "Từ khóa"
msgid "Expiration Month"
msgstr "Tháng hết hạn:"
msgid "Expiration Year"
msgstr "Năm hết hạn:"
msgid "No votes yet"
msgstr "Chưa có phiếu nào"