# Esperanto translation of SOPAC (6.x-2.1-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SOPAC (6.x-2.1-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-22 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "delete"
msgstr "forigu"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Submit"
msgstr "Mi aliĝas"
msgid "Author"
msgstr "Aŭtoro"
msgid "Subject"
msgstr "Temo"
msgid "Description"
msgstr "Priskribo"
msgid "Tags"
msgstr "Etikedoj"
msgid "Yes"
msgstr "Jes"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Search"
msgstr "Serĉu"
msgid "Reset"
msgstr "Restarigu"
msgid "edit"
msgstr "redakti"
msgid "Save"
msgstr "Konservu"
msgid "Advanced search"
msgstr "Speciala serĉo"
msgid "Location"
msgstr "Loko"
msgid "Enter your keywords"
msgstr "Enigu viajn ŝlosilvortojn"
msgid "Stores profile field information."
msgstr "Konservas informojn pri profilaj kampoj."
msgid "No votes yet"
msgstr "Ankoraŭ sen voĉoj"