# Swedish translation of SOPAC (6.x-2.1-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SOPAC (6.x-2.1-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-12 14:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "delete"
msgstr "radera"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"
msgid "Author"
msgstr "Författare"
msgid "Subject"
msgstr "Ämne"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketter"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Login"
msgstr "Logga in"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Advanced search"
msgstr "Avancerad sökning"
msgid " by "
msgstr " av "
msgid " in "
msgstr " i "
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Email Address"
msgstr "E-postadress"
msgid "Location"
msgstr "Plats"
msgid "Amount"
msgstr "Summa"
msgid "State"
msgstr "Läge"
msgid "on"
msgstr "på"
msgid "Credit Card Number"
msgstr "Kontokortsnummer"
msgid "Enter your keywords"
msgstr "Ange dina nyckelord"
msgid "Expiration Month"
msgstr "Utgångsmånad"
msgid "Expiration Year"
msgstr "Utgångsår"
msgid "No votes yet"
msgstr "Inga röster än"
msgid " of "
msgstr " av "