# Russian translation of SOPAC (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2021 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SOPAC (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-03 18:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Advanced search"
msgstr "Расширенный поиск"
msgid " in "
msgstr " в "
msgid "State"
msgstr "Состояние"
msgid "General Settings"
msgstr "Основные параметры"
msgid "Credit Card Number"
msgstr "Номер кредитной карты"
msgid "Tag Cloud"
msgstr "Облако тегов"
msgid "Enter your keywords"
msgstr "Введите ключевые слова для поиска"
msgid "ZIP Code"
msgstr "Почтовый индекс"
msgid "Make Payment"
msgstr "Провести платёж"
msgid "Expiration Month"
msgstr "Месяц истечения срока"
msgid "Expiration Year"
msgstr "Год истечения срока"
msgid "Sorted by"
msgstr "Отсортировано по"
msgid "City/Town"
msgstr "Город (Населенный пункт)"
msgid "Stores profile field information."
msgstr "Сохраняет информацию поля профиля."