# Portuguese, Brazil translation of SOPAC (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SOPAC (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 18:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Reset"
msgstr "Redefinir"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "Advanced search"
msgstr "Busca avançada"
msgid " by "
msgstr " por "
msgid " in "
msgstr " em "
msgid "Email Address"
msgstr "Endereço de Email"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "General Settings"
msgstr "Configurações Gerais"
msgid "Billing Address"
msgstr "Endereço de cobrança"
msgid "Credit Card Number"
msgstr "Número do cartão de crédito"
msgid "Enter your keywords"
msgstr "Digite suas palavra-chave"
msgid "ZIP Code"
msgstr "CEP"
msgid "Security Code"
msgstr "Código de Segurança"
msgid "Expiration Month"
msgstr "Mês do vencimento"
msgid "Expiration Year"
msgstr "Ano do vencimento"
msgid "City/Town"
msgstr "Cidade"
msgid "What is your last name?"
msgstr "Qual o seu sobrenome?"
msgid "What is the name of the street you live on?"
msgstr "Qual o nome da rua que você mora?"
msgid "What is your telephone number?"
msgstr "Qual o seu número de telefone?"