# Finnish translation of SOPAC (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SOPAC (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-27 09:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "Reset"
msgstr "Palauta oletusarvoihin"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
msgid "Advanced search"
msgstr "Edistynyt haku"
msgid " by "
msgstr " / "
msgid " in "
msgstr " / "
msgid "State"
msgstr "Tila"
msgid "General Settings"
msgstr "Yleiset asetukset"
msgid "Tag Cloud"
msgstr "Avainsanapilvi"
msgid "Enter your keywords"
msgstr "Syötä hakusanat"
msgid "Expiration Month"
msgstr "Erääntymiskuukausi"
msgid "Expiration Year"
msgstr "Erääntymisvuosi"
msgid "Stores profile field information."
msgstr "Varastoi profiilikenttien tiedot."