# Ukrainian translation of Sniff (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sniff (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-19 23:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Користувач"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Administration"
msgstr "Керування"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Variable"
msgstr "Змінна"
msgid "URL"
msgstr "Посилання"
msgid "Timestamp"
msgstr "Мітка часу"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "Header"
msgstr "Шапка"
msgid "Site ID"
msgstr "ID сайту"
msgid "Form"
msgstr "Форма"