# Czech translation of SMTP Authentication Support (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SMTP Authentication Support (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-25 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
msgid "On"
msgstr "Zapnuto"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
msgid "Mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Off"
msgstr "Vypnuto"
msgid "SMTP Authentication"
msgstr "SMTP autentifikace"
msgid "E-mail from name"
msgstr "Jméno odesílatele"
msgid "E-mail from address"
msgstr "Vaše e-mailová adresa"
msgid "Use SSL"
msgstr "Použít SSL"
msgid "SMTP.module is active."
msgstr "Modul SMTP je aktivní."
msgid "SMTP.module is INACTIVE."
msgstr "Modul SMTP je neaktivní."
msgid "To uninstall this module you must turn it off here first."
msgstr "Pokud chcete tento modul odinstalovat, musíte jej nejdříve vypnout."
msgid "SMTP server settings"
msgstr "Nastavení SMTP serveru"
msgid "The address of your outgoing SMTP server."
msgstr "Adresa odchozího SMTP serveru."
msgid "SMTP port"
msgstr "SMTP port"
msgid "this page"
msgstr "tato stránka"
msgid "Use TLS"
msgstr "Použít TLS"
msgid "OpenSSL Functions"
msgstr "Funkce OpenSSL"
msgid "Use encrypted protocol"
msgstr "Použít šifrovaný protokol"
msgid "smtp"
msgstr "smtp"
msgid "Turn this module on or off"
msgstr "Zapněte nebo vypněte tento modul"
msgid "SMTP server"
msgstr "SMTP server"
msgid "SMTP backup server"
msgstr "Záložní SMTP server"
msgid ""
"If you receive this message it means your site is capable of sending "
"e-mail."
msgstr ""
"Pokud obdržíte tento e-mail, vaše stránka je kompatibilní s "
"odesíláním e-mailů skrz SMTP."
msgid "Sending mail to: @to"
msgstr "Odeslání e-mailu na: @to"
msgid "Error sending e-mail from @from to @to : !error_message"
msgstr "Chyba při odesílání e-mailu od @from pro @to : !error_message"