# Italian translation of SMS Framework (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SMS Framework (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-07 17:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Prefix"
msgstr "Prefisso"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "List"
msgstr "Elenco"
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Content types"
msgstr "Tipi di contenuto"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Number"
msgstr "Numero"
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
msgid "Country"
msgstr "Paese"
msgid "Required"
msgstr "Obbligatorio"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "modifica"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
msgid "Icon"
msgstr "Icona"
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
msgid "Manage"
msgstr "Gestisci"
msgid "Text"
msgstr "Testo"
msgid "Timestamp"
msgstr "Timestamp"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "Overridden"
msgstr "Variato manualmente"
msgid "Normal"
msgstr "Normale"
msgid "configure"
msgstr "configura"
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"
msgid "Send"
msgstr "Invia"
msgid "Rows"
msgstr "Righe"
msgid "\"Rows\" must be a positive integer."
msgstr "\"Righe\" deve essere un intero positivo."
msgid "Optional"
msgstr "Opzionale"
msgid "Save settings"
msgstr "Salva le impostazioni"
msgid "Save Changes"
msgstr "Salva le modifiche"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefono"
msgid "Spain"
msgstr "Spagna"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Regno Unito"
msgid "United States"
msgstr "Stati Uniti"
msgid "Pending"
msgstr "In sospeso"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Le modifiche sono state salvate."
msgid "Revert"
msgstr "Ripristina"
msgid "Activity log"
msgstr "Log dell'attività"
msgid "Devel"
msgstr "Devel"
msgid "Validation"
msgstr "Validazione"
msgid "Direction"
msgstr "Direzione"
msgid "Carrier"
msgstr "Corriere"
msgid "Path to custom icon"
msgstr "Path dell'icona personalizzata"