# Tamil translation of Smokers (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Smokers (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-28 00:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "முகப்பு"
msgid "Username"
msgstr "பயனர்பெயர்"
msgid "Comments"
msgstr "கருத்துகள்"
msgid "not verified"
msgstr "சரிபார்க்கப்படவில்லை"
msgid "General settings"
msgstr "பொது அமைப்புகள்"
msgid "Default"
msgstr "இயல்பான"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "வகைப்பாட்டியல் சொற்கள்"
msgid "Header"
msgstr "தலைப்பகுதி"
msgid "Left sidebar"
msgstr "இடது பக்கபகுதி"
msgid "Right sidebar"
msgstr "வலது பக்கபட்டை"
msgid "Custom"
msgstr "விருப்பத்தெரிவு"
msgid "Anonymous"
msgstr "பேரிலா"
msgid "View user profile."
msgstr ""
"பயனர் விளக்கவிபரங்களை "
"பார்"
msgid "Search results"
msgstr "தேடல் முடிவுகள்"
msgid "Mission statement"
msgstr "தளக் கருதுகோள்"
msgid "Above"
msgstr "மேலே"