# Polish translation of SlUser (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SlUser (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-13 14:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Roles"
msgstr "Role"
msgid "Online"
msgstr "Włączona"
msgid "Position"
msgstr "Pozycja"
msgid "Key"
msgstr "Klucz"
msgid "Offline"
msgstr "Niedostępny"
msgid "Error saving user account."
msgstr ""
"Podczas zachowywania informacji o koncie użytkownika wystąpił "
"błąd."
msgid "User's {users}.uid."
msgstr "Identyfikator użytkownika: {users}.uid."