# Ukrainian translation of Slot Machine (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Slot Machine (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-20 19:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 14:01+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Delete"
msgstr "Вилучити"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Cancel"
msgstr "Відмінити"
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "Priority"
msgstr "Пріоритет"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Preview"
msgstr "Перегляд"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Published"
msgstr "Опубліковано"
msgid "Topic"
msgstr "Обговорення"
msgid "Period"
msgstr "Період"
msgid "Content Type"
msgstr "Тип матеріалу"
msgid "Queue"
msgstr "Черга"
msgid "Is one of"
msgstr "Один з"
msgid "Scheduled"
msgstr "Заплановано"
msgid " hours"
msgstr " годин"
msgid "Slot"
msgstr "Роз'єм"
msgid "rotate"
msgstr "обернути"
msgid "Reorder"
msgstr "Впорядкувати"